Riflessioni sull'italiano

Knjiga je podijeljena na šest poglavlja u kojima se tretira problematika savremenog italijanskog jezika iz raznih uglova: Vrijeme, aspekt, radnja: između originala i prijevoda, Tvorba riječi – Generativna gramatika Sergia Scalisea, Bruno Migliorini – pionir proučavanja procesa tvorbe riječi, Dijahroni pogled na neologizme u jeziku štampe, Bilješke o imeničkim polirematskim oblicima, Alteracija u italijanskom jeziku. Jasno je već iz samih naslova poglavlja da se djelo italijanskim jezikom i pojavama u njemu bavi i iz sinhronijskog i iz dijahronijskog ugla te da posebnu pažnju u istraživanju zauzimaju tvorba riječi u italijanskom jeziku i morfologija italijanskog jezika.