Zbornik radova u znak sjećanja na kolegicu Almu Granov

Odsjek za  bosanski, hrvatski i srpski jezik Filozofskog fakulteta u Sarajevu priredio je Zbornik radova u znak sjećanja na kolegicu Almu Granov (1968–2013). Alma Granov bila je asistentica, viša asistentica i docentica na Odsjeku od 1993. do svoje smrti, te je ostavila veliki trag i kao nastavnica i kao naučnica među kolegicama i kolegama i studentima našeg fakulteta. Kolegica  Granov dala je značajan doprinos bosanskohercegovačkoj lingvistici u oblasti rekcijske fonologije i posebno kompjuterske semiotike. Veliku je zaslugu imala u projektu uvrštavanja bosanskog jezika na Google Translate. Dr. Alma Granov napustila nas je u trenutku kada je pripremala projekt koji se ticao procesa digitalizacije bosanskohercegovačke kulturne baštine.  Zbornik objedinjuje deset radova iz lingvisitke, nauke o književnosti i kulutrne bašine te dodatne tekstove o životu i radu kolegice Granov. Pored članova Odsjeka za bosanski, hrvatski i srpski jezik, radove su napisali kolegice i kolege koji su sarađivali s kolegicom Granov te mlađe kolegice i kolege koji su usvajali prva znanja iz njenih tekstova o kompjuterskoj lingvisici i jezičkim tehnologijama. Svaki pojedinačni rad u Zborniku recenzirala su po dva recenzenta slijepom recenzijom. Zbornik su u cijelosti dodatno recenzirala dva recenzenta otvorenim recenzijama. Pored sjećanja, ovaj zbornik je posebno naš znak zahvalnosti kolegici Almi Granov za njenu hrabrost da se uhvati ukoštac s brojnim izazovima u oblasti kojom se bavila te da iza sebe ostavi pionirske radove koji će služiti narednim naučnim generacijama. Zbornik objedinjuje deset radova iz lingvistike, nauke o književnosti i kulturne baštine. Uz članove Odsjeka za bosanski, hrvatski i srpski jezik, radove su napisali kolege i kolegice koji su sarađivali s kolegicom Granov te mlađe kolegice i kolege koji su usvajali prva znanja iz njenih tekstova o kompjuterskoj lingvistici i jezičkim tehnologijama. Vjerujemo da će sadržaj ovog zbornika biti koristan i zanimljiv čitateljstvu te da će radovi objavljeni u njemu biti inspirativni za dalja naučna i stručna istraživanja sličnih tema u području lingvistike, književne nauke i kulture uopće.